１月２６日夕方に出発して３１日に帰国するまで、、

毎年恒例の社員旅行に行ってきました。

今年も去年と同じHawaii(オアフ島）です！

去年から新人が２人増えて総勢１２人です。

レンタカーも１２人乗りのバス並みの大きさの車を石橋さんが運転してくれました！笑

うちの社員旅行は終日フリーです。

サーファーたちはずっと海に、、

それ以外はそれぞれ、、、

夜だけはホテルがコンドミニアムなので部屋でご飯を作って食べます。

肉、パスタ、ピザ、少しのサラダのみ、、

だいぶアメリカンですが十分です！笑

あっという間の４泊６日

まだまだハワイ気分が抜けませんが

また日常を頑張りたいと思います（＾＾）

日焼けしてパワーアップしたスタッフたちがお待ちしていおります☆

出発”成田空港”

最初の食事！

お客様オススメのW&Mハンバーガーをみんなで↓

着いて恒例のサーファーたちによる波チェック↓

Leonar’sマラサダ↓

早起きして、朝Chill☆マラサダ↓

スーパーで買い出して夜はみんなでcooking↓

アラモアナビーチ

スタイリスト、スタイリング入りま〜す↓

今年もやりました。笑

ジャケ写撮影↓

ホテルから一番近いクヒオビーチ↓

ラニカイビーチ↓

Cream　pot パンケーキ↓

カイルアタウン↓

社長ごちそうさまです！

最終日合流したメンバーでガーリックシュリンプ↓

女子部屋から↓

aloha〜また来年☆

こんにちは(^^)

今回もアシスタントの撮影会が行われました。

一人一人、自分なりのイメージを持って、作品づくりをしました☆

作品がこちらです！

・本田周太朗

・平島有佳子

・小沼采唯

・岩谷愛依

・大久保沙織

今年もオーガストにたくさん足を運んでいただき、ありがとうございました！

来年もオーガスト一同、皆様のご来店心よりお待ちしております

年明けの撮影会もお楽しみに (^O^)♩

お知らせです！

１１月３０日いっぱいで約１１年間立ち上げからAUGUSTを支えてくれた

スタイリストの森が退社いたしました。

アシスタントから始まりスタリストまで、、、

横浜で一番の美容室にすると

みんなの先頭に立ち私たちを引っ張っていってくれました。

横浜の美容師といえば森さん。。。

美容師達からも憧れられる、そんな方と

一緒に働けたことを心から感謝します。

今日からまた森さんは新たな場所でスタートすることとなりますが、

いつの日か、AUGUSTにいました！と胸張って自慢できるサロンになれるように

私たちも森さんに負けません！！！

【これまでAUGUST／azureの森亜伊希をご指名頂いていたお客様へ】

もしもこれまでと変わらず当店に通って頂けるのであれば

森さんに負けないように全力で対応させて頂きます。

森担当ご希望の方はスタッフまでお尋ねください。

今後ともAUGUST hair nail/azure hair and spaと森亜伊希を

宜しくお願い致します。

今日も明日も変わらず、また新たな出会いに期待して、、☆

元気いっぱい営業中です♩

8月26日から27日の１泊2日で恒例のキャンプに行ってきました！

今年は千葉県の大網白里市にある目の前が九十九里浜の

貸別荘に泊まりました！

半分以上が26日営業終わりに出発して

民宿に泊まり朝からサーフィンしたり

海水浴をしたり、、、

昼過ぎに宿に向かって当日組と合流した後は

いつも通りお昼からBBQを初めて

お腹いっぱいになったら海に行って

砂浜で遊んでました。

今年はAUGUST行事恒例の台風でもなく雨でもなく

ギリギリ天気ももってくれたおかげで

久しぶりに体を動かして遊ぶことができて

おかげでみんな筋肉痛です（笑）

夜もBBQしながら飲んで騒いで、

各自就寝。数名、ある人のいびきを超えたいびきで

睡眠時間３時間という寝不足です。

いつものことですが（笑）

最終日は帰りたい人は帰って

残る人は残ってお昼すぎまで海で遊んでました！

今年はいつもより人数も増えて充実した旅行に

なったんじゃないでしょうか（＾＾）

２日間お店を閉めさせてもらいありがとうございました！

１年を通して基本日焼けしてますが

さらに黒くなったスタッフがお待ちしています⭐︎

next trip⇨⇨⇨Hawaii or Bali (?)ww

-END-

毎年恒例の浅間神社のお祭りに

今年はお店を早めに閉めて

みんなで行ってきました！！

全員で行ったはずがそのうちバラバラに。。。

基本みんな自由です！笑

食べたいもの全部買ってくれました！

社長！！ごちそうさまでした（＾＾）

こんにちは！！！

今月も恒例のアシスタント撮影会が行われました！

今回の撮影では、’’夏’’　をテーマに作品づくりをしました

Shutaro Honda　‍

Yukako Hirashima

Kotoi Onuma

今年も大好きな夏がやってきますね！

熱中症など体調管理にきをつけながら、夏をエンジョイしていきましょう

来月は新人の作品も載せる予定ですのでお楽しみに！☺︎

では、また来月〜

ご無沙汰しております！

久しぶりにアシスタントの撮影会のデータを載せたいと思います

~ ロング編 ~

Kotoi Onuma

Yukako Hirashima

コテで巻いた髪の毛をゆるふわに崩してあげると作品のような仕上がりになります！

~ ショート編 ~

Kotoi Onuma

Yukako Hirashima

ショートスタイルはセット材をうまく活用して、アレンジするとパーマ風にかわいく仕上げることができます！

顔まわりの毛先を遊ばせることがポイントです！！！！

暑い夏もだんだん迫ってきてますね！

紫外線対策にもう一度ヘアケアを見直してみませんか？

オーガスト／アズーアへのご来店お待ちしております！！！

次回の撮影会もお楽しみにー＾＾

今年も４泊6日でハワイに行ってきました。

今回は行かないスタッフもいたので

いつもより少なめの１０名です。

いつも通りサーファー組はサーフィンに！

そのほかは海で遊んだり買い物したり、

最終日はダイアモンドヘッドにも登りました。

1日は全員でアウトレットに行ったり

夜ご飯はみんなで毎回部屋で作って食べました。

美容師らしくない美容師の集まりですが

来年も行けるようにスタッフ一同頑張ります！

お休みありがとうございました（＾＾）

（成田空港出発）

（   

こんにちわ！

今回は11月に行った撮影会のデータを載せたいと思います。

アシスタント平島

次回の12月も頑張ります！

どうもアシスタントの本田です！

今回10月の撮影会で撮ったデータを載せたいと思います。

アシスタント本田

アシスタント平島

今回の反省点はいつも同じようなスタイルになってしまうので

もっと色々なスタイルを見て勉強したいと思いました！

また来月も頑張ります！